Netflix自九月推出韓劇《魷魚遊戲》後全球爆紅，最近更成為首套榮登Netflix美國電視劇排行榜第一位的韓劇。收視高外，戲中的演員、椪糖遊戲（糖餅，「椪」粵音：碰）及各類同款產品都知名度大升，成為韓國文化輸出的又一成功例子。
海內外媒體爭相報導《魷魚》，主要演員李政宰、朴海秀、魏河俊、鄭浩妍等紅出國際，尤其是飾演「脫北者」姜曉的鄭浩妍更是人氣飆升，本是模特兒出身的她，社交媒體Instagram粉絲數目由之前的40萬，短短一個月內突破至2000萬，登韓國女演員之冠，身價亦水漲船高。此外，劇中「123紅綠燈」、「刮糖餅」、「彈珠」和「魷魚遊戲」等都引起各國觀眾仿效，戲中出現的鋁製韓式便當盒、綠色瓶裝燒酒、辣炒年糕和拉麵等韓國特色食品亦成為外國人眼中韓國文化的代表。
香港早兩年深受韓流文化影響，年輕人大力追捧K-pop、韓式化妝品、韓系服飾潮流，當你以為近年韓流開始回落?從防彈少年團（BTS）踏足世界舞台，到電影《上流寄生族》勇奪奧斯卡金像獎，再到如今《魷魚》爆紅，我們可見其實韓國娛樂文化已逐漸衝出亞洲。
此現象又令人不禁感慨香港8、90年代電影黃金時期創造出的文化軟實力，要知道時至今日，《英雄本色》、《倩女幽魂》、《霸王別姬》等仍深受韓國觀眾喜愛，張國榮、周潤發等仍被不少韓國藝人視為偶像。可惜盛況不再，不知何時香港的娛樂產業才能再度發熱發亮呢?
詠深：影視娛樂愛好者