政府去年公佈牛頭角街市現代化計劃詳情後，商戶去留問題備受關注。根據民建聯九龍東立法會議員顏汶羽與觀塘團隊早前所做的問卷調查，在收回的有效問卷中，有四成受訪商戶表明離場，情況令人關注。
部分商戶因年紀問題趁機退休
顏汶羽回覆《龍週》記者查詢時稱，他早前所做的問卷調查共收回116份有效問卷，當中有49個商戶表示會離場，48個商戶會希望牛頭角街市翻新期間到臨時街市繼續營業，15個商戶會暫停營業，4個商戶表示將暫時遷至其他食環署公眾街市，無任何商戶希望永久遷至其他街市。
對於為何會有這麼多商戶離場，顏汶羽解釋主要是因為年紀問題。他表示，牛頭角街市至今啟用超過40年，當年年輕力壯的檔販都變成老人家，部分人幾年後更達80歲，因此不少檔販決定趁機退休。另一方面，政府未交代牛頭角街市現代化的具體時間表、翻新後租金及攤檔面積，部分檔販仍未決定去留。
觀塘區議員張姚彬接受《龍週》訪問時表示，牛頭角街市共有370多個攤檔，所以決定離場的49戶佔比不算高，也在預期之內。而大部分不回覆問卷的商戶，其實都是持觀望態度，因為食環署至今仍未有恩恤賠償的方案，也未知臨時街市要建多久。
關於頭角街市現代化計劃的時間表，環境及生態局局長謝展寰今年初在立法會回覆議員時曾透露，建築署會於今年下半年完成詳細的可行性研究後，確定擬議工程時間表和目標竣工日期。
臨時街市面積約3700平方米
牛頭角街市現代化計劃展開後，商戶將暫時遷至臨時街市繼續營業。早前，顏汶羽聯同觀塘區議員柯創盛、譚肇卓、張姚彬、余敏、梁思韻、余嘉明和淘大業委會（第二期）主席葉興國，與食環署助理署長會面，針對商戶關注的臨時街市規劃和租金等問題，提出多項要求。
顏汶羽表示，希望臨時街市設置更多檔位及降低租金，並且增設攤檔的種類多樣性，讓更多檔戶可以參與，居民可選擇的貨品亦更全面。有關檔戶安置問題，已要求署方盡早定明恩恤補償安排，並為檔戶生財工具提供額外補償。最重要是署方應盡早交代街市現代化計劃工期及具體推展時間表，令檔戶同居民都可心中有數。
據了解，署方在會上介紹了臨時街市的設計及安排，臨時街市設於牛頭角公園七人足球場，面積約3700平方米。臨時街市的電力系統、供水系統、垃圾處理系統等一應俱全，地址距離現牛頭角街市250米遠，步行距離5分鐘左右，同時設5個出入口，其中兩個面向牛頭角公園，兩個面向觀塘道，還有一個面向福淘街。
記者現場直擊：現場吉檔處處
公營街市的空置率近年有上升趨勢，據食環署4月的資料顯示，去年74個食環街市整體空置率為16%，近七成公眾街市的空置率均較疫情前上升。其中，牛頭角街市的空置率亦由2019年的15%升至去年底的20%。
牛頭角街市共有 370 多個攤檔，服務當區近十萬居民。記者近日到街市觀察，發現人流雖然不少，但仍看見不少吉檔，部分甚至是相連。有商戶表示，有些吉檔丟空多年，大都因為做不下去而被迫結業。
牛頭角街市進行現代化計劃，部分商戶決定離場，街市翻新後會否出現更多吉舖?張姚彬表示，現時街市的攤擋比較狹窄，重新規劃後每檔面積會有所擴大，所以街市攤檔的總數會相應減少，應可以消化流失的商戶。顏汶羽亦相信，牛頭角街市位置交流便捷，周邊有8至10萬人口，有足夠的客流量支撐生意。
