今屆金像獎，黃秋生撐香港電影的一番話被指針對成龍，鬧得城中沸沸揚揚。原來，成龍被問及對香港電影的看法時，說： 「只有一種電影叫中國電影，香港電影也是中國電影。」一番話在兩地矛盾深刻的香港竟難以容納。其實香港電影、中國電影這些名目到底是怎麼一回事？
既然有香港電影之名，本來就證明香港電影確實存在，最簡單不過的就是指港資港人拍的以香港為背景的電影，但也無可否認，香港電影的定義正在模糊化，隨着兩地融合，可能出現合資片，甚至引入內地演員和製作人員，「香港電影也是中國電影」除了說明香港是中國的一部分，也客觀地反映內地與香港互相融合的狀況。
我們還可以從另一個層面理解 「香港電影也是中國電影」：在全國範圍中，香港電影無疑有其獨特的地方特色，但電影大可打破地域界限，能拍出不只港人，而是全中國人都欣賞的電影，才叫真正的好電影。
再進一步言，我們也不妨說： 「只有一種電影叫電影，香港電影、中國電影都是電影。」藝術無國界，即使電影的題材是黃大仙，十分香港，也可以讓世界上其他角落的人產生共鳴。在全球一體化的今日，地域界線已模糊化，也確實是只有一種電影了。香港電影要衝出香港，不只成為中國電影，還要打入世界。
童暉：學研社研究員